Results for bell chimes translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

bell chimes

Arabic

bell الدقات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(bell chimes)

Arabic

.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

chimes.

Arabic

الدقات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[ chimes ]

Arabic

؟ ؟ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

chime bell

Arabic

الجرس

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

late into the night a bell still chimes.

Arabic

وفي أخر الليل الأجراس تقرع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i was looking for you. - [bell chimes]

Arabic

كنت أبحث عنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(bell chimes) guys, i just made 250 dollars!

Arabic

يا رفاق، ربحت 250 دولاراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

( bell chimes ) i won't do that, sorry.

Arabic

اسف لم اقصد ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

half hour? [bell chimes] [door opens, closes]

Arabic

نصف ساعة ؟ " كولومبو "

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when the evening bell chimes, i will come find you, seeker.

Arabic

عندما يقترب المساء سآتي إليك أيها الباحث.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(door bell chimes) oh, my god. that is a problem. yeah.

Arabic

-يا إلهي، إنّها مشكلة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

② chime bell

Arabic

② الجرس

Last Update: 2007-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

'you wish them to be schooled a little.' church bell chimes

Arabic

silver bullet ترجمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(cheering, bell chimes) we've got a really big problem.

Arabic

لدينا مشكلة كبيرة حقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll be back. - yes, sir, mr. lewis. [ door bell chimes ]

Arabic

انتظرني هنا حسنا يا سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i just wish it was like that in real life. i really do. [bell chimes]

Arabic

أتمنى لو كان الحال كذلك في الحياة الحقيقية , حقاً أتمنى هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and certainly, no woman would find me, and my existence, enticing. (bell chimes)

Arabic

وبالتأكيد لا إمرأة قد تجدني لافتاً للإنتباه على حالي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but the bell will never chime.

Arabic

ولكن الناقوس لن يقرع ابدا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

[typewriter clicking, bell chimes] [wind whistling] [mid-tempo music plays]

Arabic

translated by medo_motwaly2020 bazinga

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,731,481 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK