Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they built a stronghold in the beor mountains.
لجأوا الى معاقلهم في جبال بيور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
then it's the foothills of the beor mountains and a straight shot to the varden.
.... ولاحقاً سنذهب مباشرة الى الجبال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
balaam also the son of beor, the soothsayer, did the children of israel slay with the sword among them that were slain by them.
وبلعام بن بعور العراف قتله بنو اسرائيل. بالسيف مع قتلاهم.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he took up his parable, and said, balaam the son of beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
ثم نطق بمثله وقال. وحي بلعام بن بعور. وحي الرجل المفتوح العينين.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
then balak the son of zippor, king of moab, arose and warred against israel, and sent and called balaam the son of beor to curse you:
وقام بالاق بن صفور ملك موآب وحارب اسرائيل وارسل ودعا بلعام بن بعور لكي يلعنكم.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
it is believed to have two divisions, division arbre/yaounde, which operates on the shabunda-fizi-kabambare axis, and division beor/douala, which operates on the masisi-walikale axis.
ويُعتقد أن به فرقتين، فرقة أربر/ياوندي، التي تعمل على محور شابوندا - فيزي - كابامباري، وفرقة بور/دوالا التي تعمل على محور ماسيسي - واليكالي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: