Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the test.
الاختبار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
the test?
-التجارب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to the test.
من أجل الإختبار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fail the test?
أفشلُ في الإختبار ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fuck the test.
دعك من الامتحان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the unique dual-tone features a wood patterned texture on the left bracketing the solid color section on the right.
يتميز اللون المزدوج الفريد ببنية خشبية منقوشة على الجهة اليسرى التي تدعم القسم ذو اللون الواحد على اليمين.
earlier puberty combined with later completion of schooling and later marriage means an increasing separation of the biological and socio-economic landmarks bracketing the transition to adulthood.
ويعني البلوغ في سن أكثر تبكيرا المرتبط بإكمال التعليم المدرسي في سن أكثر تأخرا والزواج في سن أكثر تقدما أن هناك فصلا متزايدا بين المعالم البيولوجية والمعالم الاجتماعية الاقتصادية المقترنة بالانتقال إلى مرحلة البلوغ.