Results for branched translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

branched

Arabic

مُتَشَعّب ; مُتَفَرّع ; مُشَجّر ; مُشَعّب

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

branched from

Arabic

تقاطع

Last Update: 2011-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- branched dna?

Arabic

- تفرّع دي إن أي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

branched chain

Arabic

سلسلة متفرعة

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

chain, branched

Arabic

سلسلة متفرعة

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

branched-polymer

Arabic

بَلْمَرٌ مُتَفَرِّع

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

he's branched off!

Arabic

انة يتفرع

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

branched chain ketoaciduria

Arabic

‎ بِِيلَةُ الحَمْضِ الكيتونِيِّ المُتَفَرِّعُ السِلْسِلَة,داءُ بَولِ شَرابِ القَيقَب‎

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

branched-chain ketoaciduria

Arabic

بِيلَةُ الحَمْضِ الكيتونِيِّ المُتَفَرِّعُ السِلْسِلَة

Last Update: 2018-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

yes. i've branched out.

Arabic

نعم متفرع من هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

...have branched out from this tree.

Arabic

قد تفرعوا من هذه الشجره ... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

boss co. branched out into landscaping.

Arabic

يهندسون قص الأشجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

branched ; figured with designs of plants

Arabic

مُشَجّر ؛ مُزَيّنٌ بِرُسُومٍ كَالشّجَر

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you really branched out into a new environment.

Arabic

لقد اندمجت فعلا في هذه البيئة الجديدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but it branched out through very specific areas:

Arabic

لكنها تشعبت من خلال مجالات محددة جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's time i branched out from physics into chemistry.

Arabic

حان الوقت لكي أتشعب من الفيزياء إلى الكيمياء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

when you look at the mycelium, they're highly branched.

Arabic

عندما تنظر إلى الميسيليوم، تجد أنها كثيرة التفرع

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and after that, times got tough, and i branched out into...

Arabic

وبعد ذلك ، أصبح الحال صعبًا ! وإنتقلت إلى المسرح الجسدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was an operative at the agency. i branched out on my own.

Arabic

،كنت موظفاً بالوكالة ثم إستقليت بذاتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's possible branched dna can be treated with designer antibiotics.

Arabic

هو دي إن أي متفرّع محتمل يمكن أن تكون معالجة بالمضادات الحيوية المصمّمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,797,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK