Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brick-and-mortar business
شركة لها مقر ومباني قائمة وليس مجرد موقع على الإنترنت
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rather than brick and mortar.
أكثر من أعمال البناء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
brick and the...
...بريك و
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
brick... and sue.
" "بريك" ... و "سو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brick and timber
القرميد والخشب
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
considering i have the brick-and-mortar space
إذا أخذنا بعين الإعتبار أن المكان للتجارة التقليدية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're here, safe, surrounded by brick and mortar.
أنت هنا، آمن .. مُحاطاً بمبنى عتيق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- he recommends bricks and mortar.
(التنهدات) - ويوصي الطوب وقذائف هاون.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
black bricks and black mortar.
طوب وقذائف سوداء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it was just bricks and mortar. my...
... لقد كان طوب و أجهزه ، أنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
theater is more than bricks and mortar.
المسرح اكثر من الطوب والهاون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, the bricks and mortar are important.
لا، الطوب وقذائف هاون مهمة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we believe exponentially more lucrative than your standard brick-and-mortar options.
نظن بأضعاف مربحة أكثر من متاجر الشراء عبر الإنترنت العادية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
both e-disputes and brick-and-mortar disputes can be resolved using odr.
ويمكن تسوية كل من منازعات التجارة الإلكترونية ومنازعات التجارة التقليدية باستخدام طرق تسوية المنازعات على شبكة الاتصالات مباشرة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i do move fast, and i love bricks and mortar.
أنا أعمل بسرعة بالفعل وأحب الطوب والإسمنت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bet he moves fast and likes bricks and mortar.
أراهن انه يتحرك بسرعة ويحب الطوب والإسمنت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the wayne legacy is more than bricks and mortar, sir.
... " ميراث" واين أكثر من بعض الطوب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she focused on the brick-and-mortar realities of running the country's fourth largest city
ركزت على الحقاقق القائمة فعلياً في إدارة رابع أكبر مدينة في البلاد
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm still waiting for a list of stores that carry the costumes, both online and brick and mortar.
ما زلتُ بإنتظار قائمة بالمحلاّت التي تحمل الأزياء، كلاهما على الشبكة وآجرة وهاون.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know, it would be your own little pile of bricks and mortar.
تعرف, سيكون ركام خاص بك من الطوب والحجر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: