Results for bubble fuelled translation from English to Arabic

bubble
فقاعة

bubble.
... الفقاعة... . الفقاعة.

most are being fuelled.
معظمهم يتم تزويدهم بالوقود

is that plane fuelled?
أهذه الطائرة مليئة بالوقود؟

72 contingent-owned generators fuelled
:: تزويد 72 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات بالوقود

1,477 contingent-owned vehicles fuelled
:: تزويد 477 1 مركبة مملوكة للوحدات بالوقود

the burst of the property bubble fuelled by the credit boom restricted the lending capacity of the banking sector.
وقد أدى انفجار فقاعة العقارات التي غذّاها ازدهار الائتمانات إلى تقييد قدرة القطاع المصرفي على الإقراض.

fuelled up. i'm amped up. i'm pumped up.
جاري التغذية انا متحمّس جداً

those concerns include persistently rising inflation and emerging domestic asset price bubbles, fuelled by large capital inflows and related upward pressure on their exchange rates.
وتشمل هذه المخاوف الارتفاع المستمر للتضخم، والفقاعات التضخمية في أسعار الأصول المحلية، وهي أمور تغذيها التدفقات الضخمة لرؤوس الأموال إلى الداخل وما يتصل بها من ضغوط لرفع أسعار صرف عملات هذه البلدان.

in fact, a particular danger exists in those countries where low interest rates have fuelled strong growth in debt-financed private consumption and created asset bubbles.
بلى، فثمة خطر معين في البلدان التي أدى فيها انخفاض أسعار الفائدة إلى نمو قوي في الاستهلاك الخاص الممول من الديون فخلقت خلخلة في الأرصدة.

"bubbles"?
فقاعات ؟