Results for built for centuries translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

built for centuries

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

for centuries,

Arabic

لقرون،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

for centuries?

Arabic

لعدة قرون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

only for centuries.

Arabic

منذ قرون فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- for centuries. - hmm.

Arabic

- لقرون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

darkness for centuries.

Arabic

ظلام لقرونِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i mean, for centuries...

Arabic

أنا أقصد لقرون طويلة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they were built for this.

Arabic

بما يفعلونه بالضبط بمعنى ، أنهم أنشئوا لهذا الغرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you built for this shit?

Arabic

هل تحتمل هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's built for one.

Arabic

إنه مخصص لشخص واحد فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you built for danny?

Arabic

-الذي صنعته لـ (داني)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

have been working for centuries

Arabic

يعملون منذ قرون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i was silenced for centuries.

Arabic

تم اسكات i لعدة قرون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm not built for it.

Arabic

لا أقوى على ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for centuries, it's tribute.

Arabic

لقد كان الأمر كذلك لعدّة قُرون , إنّها جِزية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-l'm not built for this.

Arabic

- لم أنفع لهذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we've been wandering for centuries.

Arabic

نحن نتجول لقرون

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you've been around for centuries?

Arabic

لقد تم حولها لعدة قرون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- they've been fighting for centuries.

Arabic

-لقد كانوا يتقاتلون لقرون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oscar's not built for television.

Arabic

ليست مبنية أوسكار للتلفزيون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: 1,000 shelters were built for returnees

Arabic

:: شُيّد 000 1 ملجأ للعائدين إلى وطنهم

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,009,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK