Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm really happy to meet you.
أنا سعيدة للقائك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i really wanted to meet you.
أنا أريد أن ألتقي بك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
really nice to meet you.
سعيد لمقابلتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- really nice to meet you.
جميل فعلا ان التقيك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i was always very interested to meet you.
لقد كنتُ دوماً متشوقاً للقائك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
really pleased to meet you.
سعيدةٌ بمقابلتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
really nice to meet you, tom.
-تسعدني مقابلتك يا (توم )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they really wanted to meet you.
وقـد أرادا مقـابلتـك بشـدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
really nice to meet you, detectives.
لقد سعدت برؤيتكما حقاً أيها المحققان. إنني أقدر هذه الفرصة بحق...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's really nic to meet you.
إنه لمن دواعِ سروري مقابلتكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- really nice to meet you, jenny.
-لطيف جدا مقابلتك، جيني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- it's really nice to meet you.
-سعيدة بمقابلتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's really great to meet you.
أنه أمر رائع حقاً أن ألتقي بك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i pleased to meet you, really?
تصبحين على خير تصبح على خير جاي انا سعيدة لمقابلتك حقا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nice to meet you. really?
سُررت بمقابلتك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
great to meet you guys, really.
سعدت بلقائكم يارفاق حقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nice to meet you, but i really got to go.
لطيف لمقابلتك، ولكن أنا حقا حصلت على الذهاب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: