Results for by faith translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

by faith

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

walk by faith

Arabic

المشي بالإيمان

Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

guided by faith,

Arabic

, اتبعوا ايمانهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

all blinded by faith

Arabic

جميعأعمىبالإيمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

by faith... by faith...

Arabic

بالإيمان... بالإيمان...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

♪ i will live by faith

Arabic

♪ سوف أعيش بالأيمان ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

built by faith, indeed.

Arabic

بنيت بالأيمان!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

walk by faith, not by sight.

Arabic

امش بالإيمان, وليس بالنّظر .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, it is. i live by faith.

Arabic

أجل، أنا أتحلى بالإيمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

we walk by faith, not by sight.

Arabic

نهتدي بالإيمان، و ليس بالبصر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

rolled away it was there by faith

Arabic

"انقشعت" "كانت أثقالى هناك بسبب الإيمان"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

all peoples have been touched by faith.

Arabic

فجميع الشعوب قد ﻻمس اﻹيمان شغاف قلوبها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"we walk by faith, not by sight."

Arabic

ماذا تفعلين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'm probably most intrigued by faith.

Arabic

انامفتونةبالإيمان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

(for we walk by faith, not by sight:)

Arabic

لاننا بالايمان نسلك لا بالعيان.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- how do we stop the officer? - by faith.

Arabic

- كيف تظن بأننا سنوقف الرائد؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"creation-covenant scheme and justification by faith".

Arabic

"creation-covenant scheme and justification by faith".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's a model we just accept pretty much by faith.

Arabic

إنه نموذج تقبلناه بكثير من الإيمان.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it sounds great, but i'd like to run it by faith.

Arabic

(يبـدو عظيمـاً ، لكنِّـي أودُّ أخـذ مشـورة (فيـث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we will not even be satisfied with visionaries who are merely fired by faith.

Arabic

بل ولن نكون مرتاحين حتى مع ملهمين يدفعهم مجرد الإيمان.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.

Arabic

ولم يميّز بيننا وبينهم بشيء اذ طهر بالايمان قلوبهم‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,738,057,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK