Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c reactive protein
البْروتينُ المُتَفاعِلُ c, البرُوتينُ المُتَفاعِل-c
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c-reactive protein
البروتين الارتكاسي سي
Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- c-reactive protein.
بروتين سي الارتكاسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the levels of liver and muscle enzymes and myoglobin were increased in the blood of some patients, and c-reactive protein and erythrocyte sedimentation were increased in the blood of most patients.
ارتفعت مستويات إنزيمات الكبد والعضلات والميوغلوبين في دم بعض المرضى، وتزايد البروتين المتفاعل c ومعدل تثقُّل الكُريَّات الحمر في دم أغلب المرضى.
the purpose of this 20 week, open label, randomized clinical trial was to evaluate the effect of rosuvastatin on fasting serum lipids and lipoproteins, high sensitivity c reactive protein (hs crp), and the glomerular filtration rate (gfr) in 91 patients with chronic kidney disease. patients were randomized to rosuvastatin 10 mg/day (n = 48) or to no lipid lowering treatment (n = 43) for 20 weeks. in contrast to patients not receiving rosuvastatin, patients receiving rosuvastatin tended to derive
كان الغرض من هذا الأسبوع ، التسمية المفتوحة ، والتجربة السريرية العشوائية هو تقييم تأثير روزوفاستاتين على الدهون في مصل الصيام والبروتينات الدهنية ، والبروتين التفاعلي عالي الحساسية c (hs crp) ، ومعدل الترشيح الكبيبي (gfr) في 91 مريضًا يعانون من مرض الكلى المزمن. تم توزيع المرضى عشوائيًا على روسيفاستاتين 10 ملجم/يوم (ن = 48) أو لا يوجد علاج لخفض الدهون (ن = 43) لمدة 20 أسبوعًا. على النقيض من المرضى الذين لا يتلقون روسيفاستاتين ، يميل المرضى الذين يتلقون روسيفاستاتين إلى اشتقاق
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: