Results for capability affirming translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

capability affirming

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

capability

Arabic

قدرة، سعة، كفاءة

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

affirming that:

Arabic

وإذ يؤكد أن:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

life-affirming...

Arabic

تأكيدالحياة...

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

life-affirming?

Arabic

سنّة الحياة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- [ all affirming ]

Arabic

- بالتأكيد-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we come affirming...

Arabic

وهذا من صميمنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

affirming the importance

Arabic

إذ تؤكد أهمية

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

affirming its belief that

Arabic

إذ تؤكد اعتقادها بأن

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's life-affirming.

Arabic

هذا لطيف.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

), affirming f.c.j.

Arabic

), affirming f.c.j.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

affirming the beijing declaration

Arabic

التأكيد على إعلان بيجين

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's, um... very affirming.

Arabic

وذلك شئ مؤكد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lean forward and sound affirming.

Arabic

الميل إلى الأمام والتحدث بصوت مسموع.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we have done so while affirming that

Arabic

قمنا بذلك ولسان حالنا التأكيد على أنه:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

affirming previous resolutions in this regard,

Arabic

:: وإذ يؤكد على قراراته السابقة في هذا الشأن،

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

affirming ; confirmative ; confirming ; emphatic

Arabic

مُثْبِت

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

affirming its previous resolutions in this regard,

Arabic

- وإذ يؤكد على قراراته السابقة في هذا الشأن،

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but without affirming them, we can't survive.

Arabic

ولا نستطيع فعل شئ إلا المضي قدما للبحث عن السلام بالتدمير لا نستطيع نكران المشاعر وإلا سنموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- it's life-affirming. they'd love it.

Arabic

لأنها عامة و داعية للتفاؤل, فهم يحبون المواقف الإيجابية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is life-affirming, positive energy. everything you hate.

Arabic

هذا تأكيد للحياة,هذه طاقة إيجابية هذا هو كل شىء أنت تكرهه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,688,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK