Trying to learn how to translate from the human translation examples.
captured fish
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
captured
مقبوض, مأخوذ, مسجون
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
captured.
لقد تم أسرهم
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
captured!
يجب أن نخرجه من هنا وندفنه
- captured.
- تم أسرهم-
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
- captured?
-اسرهم ؟
get captured.
يمسكوننى
being captured
وقوع في الأسر‚ كون المرء ملقى القبض عليه
i was captured.
لقد كان مقبوضا علي
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
he was captured?
-أُسر؟
- i got captured.
- لقد تم أسرى-
- was he captured?
هل تم القبض عليه؟
captured his essence.
أتعلم , أمسكوا جوهره
el temur captured?
يل تيمور أُسر؟
he's been captured.
لقد امسكوا به
- cole's been captured.
-لقد أمسكوا ب (كول )
huang's been captured.
تمّ القبض على (هوانغ).
i've captured colorado!
لقد احتجزنا كلورادو
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
she captured reams of dead fish rolling onshore and piling up...
= = أمسكت بكومة منالسمكالميت
indeed, feed for aquaculture may come from captured fish as fish flour.
وفي الواقع فإن العلف المستخدم في التربية المائية قد يكون مصدره الأسماك المصيدة أو مسحوق السمك.
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
a week before she was captured by division, she told me to be in that fish market today.
أسبوع قبل أن تمسك "من "المنظمة قالت لي أن أكون في سوق السمك هذا اليوم
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006Warning: Contains invisible HTML formatting
