Trying to learn how to translate from the human translation examples.
car selfies be like
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
be like
حاكَى ; شابَهَ ; شاكَلَ ; ضارَعَ ; ضاهَى ; مَثَلَ ; ماثَلَ ; نَحَا نَحْوَهُ ; جَرَى مَجْراهُ
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
be like...
سيكونالأمروكأنه..
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
be like max
(كن مثل (ماكس
be like me.
.كن مثلي
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Drkhateeb
be like what?
أكون مثل ماذا ؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
be like water.
هل رأيتم كيف تمت الحركة بسلاسة؟
to be like me?
أن تصيري مثلي؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
it'ii be like....
هو سَيَكُونُ مثل...
he'd be, like...
هو سَيَكُونُ، مثل...
be like everybody else.
وأن أكون كسائر الناس
what it'd be like
*ماذا ستبدوا*
i'll be like him.
سأصبح مثله ...
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
don't be like this !
لا تكن مثل هذا!
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
be like me. don't!
كوني مثلي ، ولا تفعلي ذلك
it'll be like magic.
سيكون ساحر جداً
she'd be like, "good,"
"ستقول: "وأخيراً
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
we'd be, like, consultants.
سنكون بمثابة... مستشارين.
- be like boy! be like boy!
-كُن مثل الولد ، كُن مثل الولد
