From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
carelessly -spent
مستهلك بشكل مهمل
Last Update: 2013-09-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Tranit
carelessly
بشكل مهمل
# strut carelessly
تبختري كما تشائين#
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Tranit
not stupid, but carelessly.
ليس غبي , ولكن بلا مبالاة.
i don't take life carelessly.
لا أقتل أحد بدون سبب
indulging in carelessly idle games ?
« وأنتم سامدون » لاهون غافلون عما يطلب منكم .
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Tranit
purification is often carelessly handled.
وكثيراً ما يتسم تطهير المياه باللامبالاة.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Tranit
overtime, supplies being used carelessly,
العمل الإضافي الموادالتيتستخدمبلا مبالاة،
carelessly, heedlessly, negligently, idly, slackly
بإهمال
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Tranit
maybe the word bubble is used too carelessly.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
i placed my trust too carelessly, madeleine.
"لقد أهملت في منح ثقتي، "مادلين
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
you treated julie carelessly, didn't you?
لقد عاملت "جولي" بلا إهتمام، أليس كذلك ؟
that thing you so carelessly threw on the table.
ذلك الشيء الذي رميته بشكل مهمل على المنضدة.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
i know, i know. you chose some words carelessly.
أنا أعلم،أنا أعلم لم تختر كلماتك جيدا
he carelessly failed to compare there d.n.a.
هو أخفق في المقارنه في الحمض النووي
carelessly, you'd throw your cigarette on the floor.
"دوجلاس سبينسر" (قوات الأحتلال البريطانى بـ(ألمانيا فى العام 1945 عندما تنتهى من السيجارة فأنت تلقيها بلامبالاة على الأرض
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
trying to make me speak carelessly in order to entrap me.
في محاولة جعلي التحدث بدون حذر لكي تمسك بي
i said you dig like one, finging earth carelessly like an animal.
قلت بأنّك تحفر مثل شخص يعبث بالتراب كالحيوان
why would someone so intelligent carelessly drop their motel room key?
لما يسقط شخص بهذا الذكاء مفتاح غرفته بإهمال؟
and since you rather carelessly rented the storage unit under your own name,
وبما أنك إستأجرت مخزن وبالأحرى بشكل مهمل
