Trying to learn how to translate from the human translation examples.
challenge inflated
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
inflated
مَنْفُوخ ; مَنْفُوش ; مُتَضَخّم ; مُجَسّم ; مُضَخّم ; مُكَبّر ; مُنَفّش ; مُنْتَفِخ
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- inflated?
متضخم؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
be inflated
تَضَخّمَ ; اِنْتَفَخَ
- de-inflated.
-قد تم إفراغ الهواء منها
- de-inflated?
-تم إفراغ الهواء منها ؟
inflated style
نمط مضخم, أسلوب مضخم
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
inflated, megascopic
مضخم
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
distended ; inflated
مُكَبّر
it's inflated.
مبالغ فيه
king size when inflated.
من الحجم الكبير
okay. balloon inflated.
حسناً, جاري الرفع
- anyway, we inflated...
- على أي حال ، عندما نفخنا ...
the numbers are inflated.
الأرقام متضخّمة.
inflated contract management fees
رسوم مضخمة لإدارة العقد
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
i thought it was inflated.
لقد ظننت أنهم يبالغون
65cm diameter (fully inflated)
قطر 65 سم (عند النفخ بالكامل)
Last Update: 2020-06-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
much muslims... inflated his own yet.
أتعلم، (فرد)؟ أعتقد أن غالبية عظمى من المسلمين لم يفجروا أنفسهم فعلاً حتى الآن
the rhetoric was inflamed and inflated.
وكانت لغة الخطاب طنانة وتتسم بالمغالاة.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
12 inches large size after inflated
مقاس كبير 12 انش بعد النفخ.
the universe simply inflated into existence,
ببساطة , لقد تضخم الكون إلى الوجود
