Results for chronic illness translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

chronic illness

Arabic

مرض مزمن

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tl chronic illness

Arabic

المرض المزمن

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

serious chronic illness

Arabic

يشكون من مرض خطير مزمن

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

prevalence of chronic illness

Arabic

تفشي الأمراض المزمنة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chronic illness of the spine

Arabic

مرض العمود الفقري المزمن

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you develop a chronic illness!

Arabic

أنتِ يكون لديكِ تطور لمرض مُزمن !

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

chronic illness ; infirmity ; invalidism

Arabic

زَمَانة ؛ مَرَضٌ مُزْمِن، عَجْز

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- chronic illness, i'm afraid.

Arabic

- اخشى انه مرض مُزمن -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

suspect suffers from chronic mental illness

Arabic

يعاني الظنين من مرض عقلي مزمن

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a. primary health care and chronic illness

Arabic

ألف - الرعاية الصحية الأولية والأمراض المزمنة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

typical of someone suffering from chronic illness

Arabic

المثالية لشخص ما يعاني من مرض مزمن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

do you have some sort of chronic illness? - no.

Arabic

هل لديك نوعاً ما مرض مزمن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

number of household members severe chronic illness

Arabic

عدد أفراد الأسرة الذين لديهم مرض مزمن شديد

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what was a chronic illness is becoming a critical one.

Arabic

وما كان يعتبر مرضا مزمنا أصبح مرضا خطيرا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

chronic illness ; defect ; heplessness ; inadequacy ; malfunction

Arabic

عَجْز

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

from shrapnel wounds to cancer to chronic illness. rufus.

Arabic

من جروح الشظايا إلى السرطان والأمراض المزمنة - (روفس) -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

another priority should be rehabilitative treatment of chronic illness.

Arabic

وتشكل إعادة التأهيل العلاجي في حالة الأمراض المزمنة أولوية أخرى ينبغي مراعاتها.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

persons who reported at least one chronic illness allergies diabetes

Arabic

الأفراد الذين أبلغوا عن مرض مزمن واحد على الأقل

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(for example those with low incomes or affected by chronic illness.

Arabic

(مثل ذوي الدخل المنخفض أو المصابين بأمراض مزمنة).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

28. older women face a higher risk of chronic illness and disability.

Arabic

٢٨ - خطر وقوع المسنﱠات فريسة لﻷمراض المزمنة والعجر أشد منه بكثير بالمقارنة مع الرجل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,726,898,512 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK