Results for co text translation from English to Arabic

co
كو

co.
الثقيلة

co;
(ﻫ) أول أكسيد الكربون؛

[[co-chairs text
[[نص الرئيسين المشاركين

annex iv [co-chair's proposed text
[النص المقترح من الرئيسين المشاركين

text by the co-chairmen
نص مقدم من المشتركين في الرئاسة

introduction of the co-chairs' draft "negotiating text "
عرض مشروع "النص التفاوضي " للرئيسين المشاركين

informal discussion of the co-chairs' draft "negotiating text "
مناقشة غير رسمية بشأن مشروع "النص التفاوضي " للرئيسين المشاركين

canada co-sponsored the text adopted as the general assembly resolution on the ctbt.
اشتركت كندا في تقديم النص الذي اعتمد بوصفه قرار الجمعية العامة بشأن معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.

paragraphs 1-4. co-chairmen's text and submissions received from governments
نـــص مـــن إعداد الرئيسين المشاركين والعروض الواردة من الحكومات

some delegations made some suggestions which the co-chairpersons agreed to reflect in the final text.
وقدمت بعض الوفود بعض الاقتراحات التي وافق الرئيسان المشاركان على إدراجها في النص النهائي.

draft text by the co-chairs of the contact group
مشروع نص أعده رؤساء فريق الاتصال

informal discussion of the co-chairs' draft "negotiating text " (continued)
مناقشة غير رسمية بشأن مشروع "النص التفاوضي " للرئيسين المشاركين (تابع)

draft text proposed by the co-chairs of the contact group
مشروع نص مقترح من الرئيسين المشاركين لفريق الاتصال

draft text by the co-chairs of the contact group a. purposes
مشروع نص أعده رؤساء فريق الاتصال

we recall that both texts submitted today are open to further co-sponsorship.
ونذكّر بأن باب المشاركة في تقديم كلا النصين اللذين تم توزيعهما اليوم لا يزال مفتوحا.

text submitted to the co-chairs on 8 december 2007 by the united states of america
عُرض النص على الرئيسين المتشاركين في 8 كانون الأول/ديسمبر 2007 من قِبل الولايات المتحدة الأمريكية

she was also happy to announce that the current text was co-sponsored by ukraine and switzerland.
وأعربت عن سرورها لأن تعلن أنَّ النص الحالي شاركت في تقديمه كل من أوكرانيا وسويسرا.

<the above text on article 3.14 is a proposal by the co-facilitators.
> النص الوارد أعلاه للمادة 3-14 نص اقترحه الميسِّران.

&lt;the above text on article 3.14 is a proposal by the co-facilitators.
&gt; النص الوارد أعلاه للمادة 3-14 نص اقترحه الميسِّران.