Trying to learn how to translate from the human translation examples.
colleagues imagined
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
imagined
تَصَوّرِيّ ; مَظْنُون ; مُتَخَيّل ; مُتَصَوّر ; وَهْمِيّ
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
imagined.
تخيلنا
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
imagined you.
أتخيّلك
imagined it?
تخيلتي؟ ؟ ؟
- i imagined.
-هذا جميل
assumed, imagined
مظنون
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
not imagined... felt.
ليسمتخيلاً بل شعور
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- you imagined it.
-أنت تتخيل ذلك
i had imagined war.
"تخيّلتُ حربًا"
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
some real, some imagined.
بعض حقيقية، يتصور بعض.
i've imagined it.
لقد يتصور ذلك.
last night i imagined
لقد حلمة ليلة امس
i had never imagined.
لم اتوقع هذا
- you'd imagined it?
- أوتخيّلته أيضاً؟
-i imagined he would.
-لقد علمت انه سيفعل
- who could have imagined?
- من كان يتخيل؟ - نعم
i'm sure sure she imagined
أنا متأكد أنها تخيّلت
every thing's imagined.
كل شيء من صنع الخيال
i'd never have imagined!
-لم يكن هذا ليخطر ببالي
anything we could've imagined.
بصورةٍ لا يمكن تخيّلها أبداً ..
