Results for committed to translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

committed to

Arabic

ملتزم بـ, ملتزم أخلاقيًا وشرعيًا, كرس

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

committed to him

Arabic

التزم تجاه شخص, تعهد له, يدين له

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

committed to what?

Arabic

-ألتزم إلى أي شيء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

committed to memory

Arabic

يحفظ عن ظهر قلب, يتعلم بقلبه, يستظهر;

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

date committed to undu:

Arabic

تاريخ اعتقاله لدى الوحدة: 22/1/1998

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- they committed to it.

Arabic

-لقد تعهدوا بذلك

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we are committed to it.

Arabic

نحن ملتزمون به.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

of what you committed to?

Arabic

ما ألتزمت به؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're committed to this.

Arabic

نحن نلتزم بهذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i feel committed to my oath.

Arabic

الفوهرر مات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the association is committed to:

Arabic

والرابطة ملتزمة بما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

specifically, nori is committed to:

Arabic

وعلى وجه التحديد، تلتزم مؤسسة ناورو لموارد المحيطات بما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

slpp remained committed to peace.

Arabic

وقال إن حزب سيراليون الشعبي سيظل ملتزنا بالسلام.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're committed to the trials.

Arabic

إننا ملتزمون بالمحاكمات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uh, nothing i've committed to.

Arabic

لا شيء ...لقد تحمست لـ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

getting all committed to each other.

Arabic

ويلتزمان ببعضهما الآخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm really committed to winning.

Arabic

انا حقا تعهدت بالفوز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

zimbabwe remains committed to this process.

Arabic

وما برحت زمبابوي ملتزمة بهذه العملية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,125,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK