Results for comply with basic common values translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

comply with basic common values

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

common values

Arabic

القيم المشتركة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we all share common values.

Arabic

نحن جميعا نتشاطر قيما مشتركة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's basic common sense.

Arabic

. هو أحساس عام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

identifying common values and professional standards

Arabic

باء - تحديد القيم والمعايير المهنية المشتركة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

basic common principles are, inter alia:

Arabic

تشمل المبادئ المشتركة الأساسية، في جملة أمور، ما يلي:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

it's basic common sense and arithmetic.

Arabic

انه بالمنطق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

- starting with basic instrumentation...

Arabic

- بدء بالتوزيع الأساسي ... -الطبيب (يانج )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

factory operator with basic training

Arabic

مشغِّل من المصنع حاصل على تدريب أساسي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

we start flex with basic exercises.

Arabic

سنبدأ فليكس مع التدريبات الأساسية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

we could start with basic cryptanalysis.

Arabic

يمكننا أن نبدأ بتحليل شيفرات بسيط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

you're making another basic, common, masculine mistake...

Arabic

إنك ترتكب خطأ رجالى أساسى وشائع

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we must start with basic police investigation.

Arabic

نحن يَجِبُ أَنْ نَبْدأَ بالتحقيقِ الشرطي الأساسيِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: 100 million slum residents with basic services

Arabic

:: تزويد 100 مليون من سكان الأحياء العشوائية بالخدمات الأساسية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(e) to provide them with basic skills;

Arabic

)ﻫ( تزويدهم بالمهارات اﻷساسية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

moreover, unfortunately, a failure to comply with basic instructions had also contributed to the disappearance of the money.

Arabic

وعﻻوة على ذلك، فإن عدم اﻻمتثال، مع اﻷسف، للتعليمات اﻷساسية قد أسهم أيضا في اختفاء اﻷموال.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

households headed by persons with basic/primary education

Arabic

أسر معيشية يرأسها أشخاص حاصلون على تعليم أساسي/ابتدائي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

table 18 percentage of inhabitants with basic unmet needs, 2006

Arabic

نسبة السكان ذوي الاحتياجات الأساسية غير المستوفاة، 2006

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

table 18 percentage of inhabitants with basic unmet needs, 2006 18

Arabic

الجدول 18 نسبة السكان ذوي الاحتياجات الأساسية غير المستوفاة، 2006 21

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(c) provide investigators with basic tools and equipment;

Arabic

(ج) تزويد المحققين بالأدوات والمعدات الأساسية؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(g) ensuring that children are provided with basic services;

Arabic

(ز) ضمان تقديم الخدمات الأساسية إلى الأطفال؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,112,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK