Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
congratulation for your graduation
hguhfudytctflyufydiytتهنئة لتخرجك
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your engagement?
خِطبتكم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your engagement ring.
ماذا كان ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
with your engagement?
بخطوبتك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thank you for your engagement.
وأشكركم على مشاركتكم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
about your engagement.
بسبب خطوبتكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meg, your engagement ring.
(ميغ)، خاتم زفافك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prepare for your engagement to sonia.
إخدع! النكات على حدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you lost your engagement ring.
لقد فقدتي خاتم الخطوبة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.. thought of your engagement,
هو أن تتمّ خطوبتك... –.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
here's your engagement ring.
هذا خاتم خطوبتكَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this room is perfect for your engagement party.
هذه القاعة مناسبة لحفلة خطوبتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
someone ate your engagement ring.
أحدهم أكل خاتم الخطوبة خاصتك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about your engagement party?
حول حفلة خطوبتُكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
like we'd miss your engagement...
لقد قطعتعم كل هذه المسافة من فرجينيا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just before your engagement party.
قبل حفل خطوبتكم مباشرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your coridial invitation for your engagement brought us here.
لقد دعوتنا فقبلنا الدعوة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why did you guys pick the zoo for your engagement party?
لماذا تختارون حديقة الحيوان لحفلة الخطوبة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hey, where's your engagement ring?
مهلا، اين خاتم الخطوبة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i see your engagement ring, okay? congratulations.
أنني أرى خاتم خطوبتك , حسنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: