Results for construction law and arbitration translation from English to Arabic

applicable law and arbitration
. القانون المعمول به في هذا العقد والتحكيم:

hong kong: construction and arbitration proceedings
هونغ كونغ: دائرة دعاوى الإنشاءات وإجراءات التحكيم

15. governing-law and arbitration:
15- القانون المعمول به والتحكيم

international commercial law and arbitration.
:: القانون التجاري والتحكيم الدوليان.

jurisdiction and arbitration
نون- الولاية القضائية والتحكيم

- jurisdiction and arbitration
- الاختصاص (الولاية القضائية) والتحكيم

- jurisdiction and arbitration.
- الاختصاص والتحكيم.

- jurisdiction and arbitration;
- الولاية القضائية (الاختصاص) والتحكيم؛

commercial claims and arbitration
المطالبات التجارية والتحكيم

(f) intermediation and arbitration;
(و) الوساطة والتحكيم؛

procedures for conciliation and arbitration
إجراءات التوفيق والتحكيم

standstill, debt renegotiation and arbitration
التجميد وإعادة التفاوض بشأن الديون والتحكيم

discussions and arbitration in conflict situations;
إجراء محادثات للتحكيم في حاﻻت النزاع؛

acas - advisory, conciliation and arbitration service
المؤسسات التي تشجع النهوض بالمرأة وتحقيق المساواة بين الجنسين

the international court of justice and arbitration.
the international court of justice and arbitration.

an international sovereign debt restructuring and arbitration mechanism
آلية دولية لإعادة هيكلة الديون السيادية والتحكيم

recourse to icsid conciliation and arbitration is voluntary.
واللجوء الى المعهد لكي يقدم تسهيﻻت بشأن التوفيق والتحكيم طوعي .

dispute settlement (consultation, conciliation and arbitration);
تسوية المنازعات (التشاور والمصالحة والتحكيم)؛

forum for international conciliation and arbitration (ficacic)
منتدى التوفيق والتحكيم الدوليين

member of ain-o-salish kendra (ask law and arbitration centre)
member of ain-o-salish kendra (ask law and arbitration centre)