Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b. contrarotating propeller systems rated at more than 15 mw;
هـ- معدات إنتاج للترسيب بالرش "المحكومة ببرنامج مخزن" قادرة على معالجة كثافات حالية تبلغ 0.1 ميكروأمبير/مليمتر مربع أو أكثر بمعدل ترسيب يبلغ 15 مايكرو/ساعة أو أكثر؛
14. the torpedo parts recovered at the site of the explosion by a dredging ship on 15 may, which include the 5 x 5 bladed contrarotating propellers, propulsion motor and a steering section, perfectly match the schematics of the cht-02d torpedo included in introductory brochures provided to foreign countries by north korea for export purposes.
14 - إن أجزاء الطوربيد التي انتشلتها كراكة من موقع الانفجار يوم 15 أيار/مايو، وتشمل رفاصات الدوران المعاكس ذات الريش 5x5، ومحرك الدفع وجزء التوجيه، تتطابق تماما مع رسومات الطوربيد طراز cht-02d الواردة في النشرات التمهيدية التي تقدمها كوريا الشمالية للبلدان الأجنبية لأغراض التصدير.