Results for crime and violence translation from English to Arabic

crime and violence
الجريمة والعنف

a. crime and violence
ألف- الجريمة والعنف

tackling crime and violence
رابعا - مكافحة الجريمة والعنف

victims of crime and violence
4- ضحايا الجريمة والعنف

b. tackling crime and violence
باء - مكافحة الجريمة والعنف

(e) victims of crime and violence
(ﻫ) ضحايا الجريمة والعنف

exposure to crime and violence was evident.
وتضاعفت احتماﻻت التعرض للجرائم وﻷعمال العنف.

in this way, crime and violence can be addressed.
وبهذه الطريقة، يمكن التصدي للجريمة والعنف.

crime and violence would seem to be the opposite.
وقد يبدو أن الجريمة والعنف هما النقيض لذلك.

improved crime and violence indicators in pilot project areas
:: تحسن مؤشرات الجريمة والعنف في مناطق المشاريع الرائدة

malawi continues to suffer from the menace of crime and violence.
ولا تزال ملاوي تعاني من خطر الجريمة والعنف.

crimes and violence against women
معدل الجريمة والعنف ضد المرأة

in developed economies crime and violence have blighted much of urban life.
وفي اﻻقتصادات المتقدمة النمو تسبب الجريمة والعنف نكبات لمجاﻻت كثيرة من مجاﻻت الحياة في الحضر.

16. crime and violence were also important problems that had to be addressed.
16 - وقال إن الجريمة والعنف يمثلان أيضاً مشكلتين هامتين يتعيَّن معالجتهما.

expert group meeting reviewing studies on urban crime and violence in asia
دراسات استعراضية لاجتماع الخبراء عن الجريمة في المناطق الحضرية والعنف في آسيا

their situation of desperation and lack of solutions also fuels crime and violence.
وأوضاع اليأس التي يعيشون فيها وانعدام الحلول لها أيضاً تغذي الجرائم وأعمال العنف.

however, it continued to be concerned with the high levels of crime and violence.
ومع ذلك ظل القلق يساورها إزاء ارتفاع معدلات الجريمة والعنف.

this plan would be especially useful in neighbourhoods beset with crime and violence.18
وستكون هذه الخطة مفيدة بوجه خاص في الأحياء المنكوبة بالجريمة والعنف(18).

conversely, weak economic development and inequality can be a trigger for crime and violence.
وعلى العكس، فإن ضعف التنمية الاقتصادية وعدم المساواة يمكن أن يكون نقطة انطلاق للجريمة والعنف.

another major challenge is the problem of youth, crime and violence in our societies.
والتحدي الآخر هو مشكلة الشباب والجريمة والعنف في مجتمعاتنا.