Results for cry foul translation from English to Arabic

foul
بَذِيء ; بَغِيض ; بالٍ ; تالِف ; خَبِيث ; دَنِس ; عَفِن ; فاحِش ; فاسِد ; قَبِيح ; قَذِر ; قذرة ; كَرِيه ; مُتَعَفّن ; مُلَوّث ; مُنْحَلّ

foul.
خطأ

foul!
! أيها الغادر

-foul.
-foul.

- foul!
-فاول , فاول

foul. foul.
فاول!

-foul, foul.
rlck :

scientists cry foul.
العلماء يصرخون "خطأ "

foul. foul. foul.
........................

the media is ready to cry foul.
-وسائل الإعلام مستعدة لإعلان وجود جريمة .

you really want to cry foul to the ref?
هل حقاً تريدون البكاء للحكم على حالكم ؟

i don't cry foul unless there is one.
أنا لا أعلن عن وجود جريمة حتّى توجد واحدة.

cries foul about the evil
بغش لجنة مناصرة الجمهوريين

we cry foul when children are exploited sexually or in the labour arena.
ونرفع الصوت معلنين "غلط " عندما يُستغل الأطفال جنسياً أو في مضمار العمل.

not being players in the game, we cannot cry foul or demand to see the rulebook.
وﻷننا لسنا أطرافا في اللعبة فﻻ نستطيع أن نعترض على خطأ فني أو أن نطالب باﻹطﻻع على كتاب القواعد.

authors cry foul over removal of gay book rankings from amazon.com site, according to abc news.
المؤلفون يستهجنون و يصرخون بشدة لإزالة ترتيبات كتاب الشذوذ من موقع أمازون للبيع الإلكترونى للكتب، و ذلك وفقاً لمحطة أخبار أى بى سى.

we must deny savimbi's south african counterparts any excuse to cry "foul ".
ويجب أﻻ نتيح الفرصة لنظراء سافيمبي في جنوب افريقيا للتذرع بأية ذريعة واﻹدعاء بحدوث "غدر ".

and least of all, the united states cannot be hypocritical to cry foul and prevent eritrea from collecting any tax from its citizens.
والولايات المتحدة، آخر الكل، لا تستطيع أن تكون من الرياء حتى تعترض وتمنع إريتريا من تحصيل أي ضرائب من مواطنيها.

they tried to protect themselves, and they succeeded against all odds, only to hear the state cry foul and claim sovereignty and territorial integrity.
وسعى الشعب لحماية نفسه ونجح في ذلك رغم كل الظروف، ليجد الدولة تشكو من مخالفة القواعد وتطالب بالسيادة والسلامة الإقليمية.

if ethiopia's transparent tactics are to cry foul first so as to avoid accountability, this surely cannot be swallowed by the international community.
وإذا كانت مناورات إثيوبيا المكشوفة تقوم على المبادرة بالشكوى قصد تلافي المساءلة، فلن ينطلي ذلك على المجتمع الدولي بالتأكيد.