Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: the united nations will not provide an enterprise resource planning solution to enable itc to also report on its functional currency basis of swiss francs as required by ipsas
:: أن الأمم المتحدة لن توفر لمركز التجارة الدولية حلا في إطار تخطيط موارد المؤسسة لتمكينه من الإبلاغ أيضا على أساس عملته المعمول بها وهي الفرنكات السويسرية كما تقتضيه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. chabala (zambia) said that his delegation concurred with the committee's recommendation regarding a new scale of assessments for the period 1995-1997, which reflected a 50 per cent phase-out of the effects of the scheme of limits on a country-by-country basis spread over the three years of the scale.
٢٤ - السيد شاباﻻ )زامبيا(: أعلن أن وفده يوافق على توصية اللجنة بشأن الجدول الجديد لﻷنصبة المقررة للفترة ١٩٩٥-١٩٩٧، لكونه يحتوي على الغاء تدريجي ﻵثار مخطط الحدود بنسبة ٥٠ في المائة على أساس كل قطر على حدة خﻻل فترة السنوات الثﻻث للجدول.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.