Results for custom post type translation from English to Arabic

post type
نوع الوظيفة

‎customs post
مركز جمركي

- astara customs post
- نقطة جمارك أستارا.

- Äli bayramlı customs post
- نقطة جمارك علي بايراملي.

- khoda afarin customs post
- نقطة جمارك خودا أفارن.

border customs post hani i elezit
نقطة الجمارك الحدودية في هاني الإزيت

it is anticipated that two additional unmik border custom posts will be required during the period.
ويتوقع أن يلزم بناء مركزين إضافيين للجمارك تابعين للبعثة خلال الفترة.

the director acknowledged that the goma customs post generated annual revenues of several million dollars.
وأقر المدير بأن هذا المركز الجمركي يحقق رقم أعمال مهم جداً يصل إلى عدة ملايين من الدولارات سنوياً.

the southern customs post has a mobile x-ray facility for customs and radiation monitoring.
وتعمل في المنطقة الجمركية الجنوبية لأوكرانيا محطة متجولة للفحص بالأشعة السينية، من أجل تنفيذ الأنشطة الجمركية المتعلقة بالرقابة الإشعاعية.

the iranian customs post permitted two commercial ships to enter the shatt al-arab from the open sea.
وقــد سمحــت نقطــة الكمارك اﻹيرانية لسفينتين تجاريتين بالدخول من البحر باتجاه شط العرب.

for field offices, post types were associated with budget functions, and the corresponding costs were allocated accordingly.
وبالنسبة للمكاتب الميدانية جرى الربط بين أنواع الوظائف ووظائف الميزانية، كما أن التكاليف المناظرة قد خُصِّصت تبعاً لذلك.

vis-avis is not a border post/crossing point but a mere preventive checkpoint under lia customs post.
موقع فيزافي vis-à-vis ليس مركزا/معبرا حدوديا بل مجرد نقطة تفتيش وقائية تابعة لمركز ليا lia الجمركي.

(d) determination of the midpoint between the pre-conflict eritrean and ethiopian customs posts on the road near bure;
(د) تحديد نقطة الوسط بين المراكز الجمركية الإرتيرية والإثيوبية قبل نشوب الصراع على الطريق قرب بوري؛