Results for d’états translation from English to Arabic

that coup d'état failed.
وقد فشل هذا الانقلاب.

coup d'état of 25 july 1996
باء - تفاقم اﻷزمة البوروندية إثر انقﻻب ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٦

(e) coups d'état;
)ﻫ( اﻻنقﻻبات؛

attempted coup d'état on may 2000
محاولة الانقلاب التي حدثت في أيار/مايو 2000

3. coup d'état of december 2008
3 - انقلاب كانون الأول/ديسمبر 2008

b. the coup d'état of 25 july 1996
باء - انقﻻب ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٦

5. strongly condemns the coup d'état;
٥ - يشجب بحزم هذا اﻻنقﻻب؛

article 83 (relating to coup d'état)
المادة 83 (المتعلقة بالانقلابات)

statement by the malian government following the coup d'état
إعﻻن من حكومة مالي في أعقاب

1966 doctorat d'État in public law, university of paris
1966 دكتوراه الدولة في القانون العام، جامعة باريس

a first attempted coup d'état took place on 3 july 1993.
وجرت محاولة أولى لقلب نظام الحكم في ٣ تموز/يوليه ١٩٩٣.

african countries were characterized by coups d'état day in, day out.
وقد اتسمت البلدان الأفريقية بانقلابات عسكرية متتالية.

23. the attempted coup d'état further damaged the central african economy.
23 - أدت محاولة الانقلاب إلى زيادة حالة الضعف التي يشهدها الاقتصاد في جمهورية أفريقيا الوسطى.

understand me clearly: i have no wish to justify military coups d'état.
ولتفهمونني بوضوح: إنني ﻻ أريد أن أبرر اﻻنقﻻب العسكري.

20. government administration in burundi virtually collapsed after the october 1993 coup d'état.
٢٠ - وقد انهارت اﻹدارة الحكومية في بوروندي عمليا بعد اﻻنقﻻب العسكري الذي حدث في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣.

1. "succession d'états et les traités non-localisés, 68 revue générale de droit international public (1964), 5-55.
1. "succession d'états et les traités non-localisés, 68 revue générale de droit international public (1964), 5-55.

"l'exécutif et l'armée en amerique-latine " review of the conseil d'État, 1976.
"l'executif et l'armee en amerique-latine " (الحكومة والجيش في أمريكا اللاتينية) مجلة مجلس الدولة، 1976.