Results for daub translation from English to Arabic

daub
دَهَن ; دَهَن بِلَوْن ; طَلَى ; طَلَى بِلَوْن

daub ; paint
طَلَى ؛ دَهَنَ (بِلَوْنٍ

wattle and daub
مادة بناء تتكون من شبكة من الأغصان المجدولة التي يتم تغطيتها بمادة لزجة كالطين والتربة وروث الحيوانات

daub, gypsum, plaster
جص

daub ; paint ; varnish
دَهَن ؛ طَلَى بِلَوْن

i was expecting a daub.
كنت أتوقع لوحة سيئة

lute, point, earth, daub
طين

plaster, parget, grout, daub
جصص

so, have you decided what to daub next, jan?
"هل قررت ما هو مشروعك القادم يا "جان

- dauber the only time this dauber will daub tonight.
هذة المرة التي سأستعمل فيها الدوبر الليلة

but be careful, ninjas daub poison on their weapons.
لكن احترس.من.طلاء النينجا فهو سم على اسلحتهم0

they carry his banner, they daub his blazon on the walls of...
يحملون لوائة، يعلنون ذلك على حوائط...

the dram of evil doth all the noble substance over-daub to his own scandal.
رذيلة واحدة ، بإمكانها أن تطغى على عدد كبير من الفضائل

"the daub of some so-called painters has lately taken on the characteristics of individualism.
لوث مؤخراً بعض من يدعو رسامين " واجهة . الخصائص الفردية

it's a sin to steal, but a greater sin to daub our walls with their fucking swastikas!
السرقة خطيئة، لكن الخطيئة الأعظم هي ! أن نلطخ جدراننا بصلبانهم المعقوفة اللعينة

the great majority of rural women, like the other residents of rural areas, live in homes of traditional design, built of local materials (wattle and daub, palm fronds and other leaves, manure, etc.).
وتعيش الأغلبية العظمى من الريفيات، شأنها في ذلك شأن غيرها من المقيمين في المناطق الريفية، في مساكن ذات تصميم تقليدي، مبنية بمواد محلية (قضبان مضفرة بالأغصان ومغطاة بالجص، وسعف النخيل وأوراق الأشجار الأخرى، والسماد، وما إلى ذلك).