Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bde
bde
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:
(deca-)
(عشري - )
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
for some years now, the more highly brominated deca-bde has been preferred in these applications.
ومنذ سنوات عدة أصبحت الإثيرات المحتوية على ذرات بروم أكثر (الإثير عشاري البروم ثنائي الفينيل) هي المفضلة في هذه الاستخدامات.
for all eee materials and components presently using deca-bde, technically acceptable alternatives are available on the market.
وتتوافر في الأسواق البدائل المقبولة تقنياً لجميع مواد المعدات الكهربائية والإلكترونية والمكونات التي تستخدم حالياً الإثير عشاري البروم ثنائي الفينيل.
like other pbdes, bde-209 shares structural similarities with pcbs.
إن الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209، مثله مثل إيثرات ثنائية الفينيل متعددة البروم الأخرى، يشترك في صفات هيكلية متشابهة مع ثنائي الفينيل متعدد الكلور.