Results for decertify translation from English to Arabic

decertify
سحب الترخيص

you're going to decertify our class?
هل سوف تستمر في عدم ثقتك لطبقتنا * تقصد النساء *

during this process, decisions were made to decertify 598 former policemen.
وأثناء تلك العملية، تم اتخاذ قرار بإلغاء شهادات 598 شرطيا سابقا في البوسنة والهرسك.

there was a rumor that the w.h.o. was going to decertify numoral.
إذا كان برئ ، سيكون ذهنه صافى عندما يقوموا بإستجوابه وماذا إذا كان فعل ذلك ؟

it is not right that the united states government should decertify countries that are not following the capitalist line.
ليس من العدل أن تسحب الولايات المتحدة شهادات الأهلية من البلدان التي لا تتبع النهج الرأسمالي.

bleach-teeth was obviously not in charge of the scheme to decertify the taggart museum, but he was big in real estate.
ذو الأسنان البيضاء لم يكن لديه السلطة لهدم المتحف ولكن كان لديه منصب كبير.

moreover, for 150 people, the established complaint procedure was withheld because the decision to decertify them was taken on the last day of the iptf mandate.
وبالإضافة إلى ذلك حرم 150 فردا ممن ألغيت شهاداتهم مـن اعتماد إجراءات تقديم الشكوى لأن قرار تسريحهم اتخذ في اليوم الأخير لولاية قوة الشرطة الدولية ولم يعد ذلك الإجراء معمولا به.

following investigations by the unmibh human rights office, the iptf commissioner has so far moved to decertify 11 law enforcement officials who have been found to be involved in human rights violations.
وعقب تحقيقات قام بها مكتب حقوق اﻹنسان التابع لبعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك، بادر مفوض قوة الشرطة الدولية إلى حد اﻵن بسحب تراخيص ١١ مسؤوﻻ عن إنفاذ القانون ثبت تورطهم في ارتكاب انتهاكات لحقوق اﻹنسان.

what does the united states do? it decertifies bolivia and venezuela.
ما هذا الذي تفعله الولايات المتحدة؟ إنها تنزع شهادات الأهلية عن بوليفيا وفنزويلا.