From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
departing
خارِج ; ذاهِب ; راحِل ; رائِح ; مُسافِر ; مُفَارِق ; مُنْدَفِع ; مُنْصَرِف ; مُنْطَلِق ; مُهاجِر ; نازِح
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
departing.
يُغادر
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
departing 2013
المغادرة 2013
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Drkhateeb
departing refugees
اللاجئون المغادرون
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
departing, leaving
مفارق برحيل
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
someone departing?
هل سيغادر أحدٌ ما ؟
departing when, sir?
متي ستغادر، سيدي؟
7 nights departing
7 ليالي - المغادرة
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
my life is departing.
حياتي تُغادرُ.
arriving or departing?
أوصلتي لتوك ؟ ام ستغادرين؟
departing at 6:30...
سيغادرون الساعة السادسة و النصف
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
7 nights departing from
7 ليالي مغادرة من
departing treasure island.
يغادر جزيرة الكنز
what is departing from here?
الذهاب من هنا على اي وسيلة نقل ؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
soon departing at 17:47.
"المغادرة القريبة في 5: 47."
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
departing ; leaving ; parting
مُفَارِق ؛ راحِل
[ footsteps departing ] see ya.
اراكم لاحقاً
departing the patea river.
مغادرة الفريق للنهر
departing business travellers; 6.
ويدرَج في هذه الفئة أيضاً المعالون إن قُبلوا.
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
4 nights departing from savona
4 ليالي - مغادرة من سافونا