Results for desktop publishing (dtp) translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

desktop publishing (dtp)

Arabic

النشر المكتبي (ن م)

Last Update: 2010-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Tranit

English

desktop publishing

Arabic

نشر عبر سطح المكتب

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Tranit

English

desktop publishing unit

Arabic

وحدة السلامة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

e. desktop publishing

Arabic

هاء - النشر المكتبي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

desktop publishing software

Arabic

 برامج النشر المكتبي

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

desktop publishing: not applicable

Arabic

النشر من المكاتب: لا ينطبق

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

corporal desktop publishing assistant

Arabic

مساعد نشر مكتبي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

editorial and desktop publishing assistant

Arabic

مساعد تحرير ونشر مكتبي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

desktop publishing will need further refinement.

Arabic

وسيحتاج النشر باستخدام الحاسوب المنضدي إلى مزيد من الصقل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(una002-03129) desktop publishing unit, headquarters

Arabic

(una002-03129) وحدة النشر المكتبي، المقر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

desktop publishing assistant desktop publisher 1

Arabic

مساعد للنشر من المكاتب

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

desktop publishing (adapting and modifying the layout of documents)

Arabic

النشر المكتبي (تكييف وتعديل تصميم المستندات)

Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

projected requirements for editorial and desktop publishing assistants

Arabic

ألف - الاحتياجات المتوقعة من مساعدي التحرير والنشر المكتبي

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(a) high-quality interpretation, desktop publishing and publishing services

Arabic

(أ) تقديم خدمات عالية الجودة في مجالات الترجمة الشفوية والنشر من المكاتب والنشر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

software, desktop publishing in english, french and portuguese

Arabic

برامـج الحاسـوب، نشــر مكتبــي باللغــات اﻻنكليزيــة والبرتغالية والفرنسية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a. projected requirements for editorial and desktop publishing assistants

Arabic

ألف - الاحتياجات المتوقعة من مساعدي التحرير والنشر المكتبي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

desirable size of roster of editorial and desktop publishing assistants

Arabic

الحجم المستصوب لقائمة مساعدي التحرير والنشر المكتبي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(a) high-quality interpretation, desktop publishing, publishing and meetings services

Arabic

(أ) تقديم خدمات عالية الجودة في مجالات الترجمة الشفوية والنشر المكتبي والنشر وخدمات الاجتماعات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

table 2 desirable size of roster of editorial and desktop publishing assistants

Arabic

الجدول 2

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(b) increased cost-effectiveness of interpretation, desktop publishing, publishing and meetings services

Arabic

(ب) زيادة فعالية خدمات الترجمة الشفوية والنشر المكتبي والنشر وخدمات الاجتماعات من حيث التكلفة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,817,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK