Trying to learn how to translate from the human translation examples.
destroy all records
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
all records
جميع السجلات
Last Update: 2010-03-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
to destroy all
كي يدمروا اوروبا بأكملها
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
destroy all aliens.
دمّروا كل الغرباء!
destroy all of them!
دمريهم جميعاً
destroy all old memories
حطّم كلّ الذكريات القديمة على هذه المناسبة المحظوظة عيد ميلادها
destroy all your databases.
دمر كل بياناتنا
destroy all in your path!
دمروا كل ما في طريقكم
destroy all these distances.
" لندمر كل تلك المسافات "
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
i will destroy all of you!
سأدمركم جميعاً ؟
- we destroy all the evidence.
ندمر كل الأدلة يا دون رافائيل ..
i will destroy all of yours
! سوف أدمركم جميعاً
we had to destroy all traces.
يجب ان نمحوا كل أثر
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
hey, wanna destroy all traces?
مهلاً ، ألا تريد تدمير جميع النسخ ؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
why would anyone destroy all this.
.لماذا يريد شخصا ما ان يدمر كل هذا ؟
you can't destroy all the shirts.
لايمكنك التخلص من كل القمصان
(j) potential to destroy all civilization
)ي( إمكانية تدمير الحضارة برمتها
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- nothing. destroy all the mirrors now!
_ لم يحدث شىء,دمروا جميع المرايات الان _
attention. all aliens, destroy all monsters.
انتباه ، لكل الفضائين دمروا كل الوحوش
destroy all cy-bugs you ready rookie?
تدمير كل الحشرات الآلية ، هل أنت مستعد أيها المبتديء ؟
better you destroy all i possess... ... thananyharmshouldbedonethem.
أفضل أن تحطموا كل ما أملك على أن تمسوهما بأذى
