Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devotees' sufferings..
لا أستطيع الدخول دون أن آكل شيئا حلواً..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
perils of devotees,
عاشقا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they are all his devotees.
هم كل ما قدمه من المصلين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"all thy devotees' agonies.."
"كل عذاب العباد"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
many religious organizations and devotees..
..العديد من المنظمات الدينية والمحبون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but some devotees were standing watch.
ولكن بعض المحبون كانوا يحرسون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's raped his female devotees.
ويغتصب النساء المناصره له
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
prosthetics guys deal with devotees all the time.
حبيب (ديب أطباء الجراحة الترقيعيّة يتعاملون مع "المعجبين" على الدوام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
take the blessing of the devotees of allah
خذ صلاوات مخلوقات الله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if your devotees don't get an answer..
لو محبينك لم يحصلوا على اجابات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
..so that your devotees trust you all the more.
حتى يأتمنك محبوبك أكثر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can save the lives of millions of devotees.
يمكنك حفظ حياة الملايين من المصلين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your devotees are on their knees to implore you
جمهورِك يركع على ركبه لمناشدتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if devotees of islam play music and women sing..
...لو عزفت أمته و غنت النساء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, they prefer to be known as "devotees."
لا، يفضّلون أن يشتهروا "كـ"معجبين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devotees of the sword, the bravest of the brave!
يضعون أرواحهم على نصل سيوفهم شعب شجاع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ram, in contemplation of devotees, and of enemies alike liveth
رام يسكن فى العواطف..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
people who get off on braces and wheelchairs are called devotees.
الاشخاص الذين يسيرون بدعامات وبالكراسى المتحركه يطلق عليهم العشاق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
association of devotees of the sunna of the prophet (souhaj)
جمعية أنصار السنة المحمدية بسوهاج
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he is great because of his believers; because of his devotees.
إنه عظيم بفضل مصدقيه وبفضل محبيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: