Results for dig in their heels translation from English to Arabic

well, that put them on their heels.
ذلك قلبهم على أعاقبهم

the espheni are on their heels now.
الاشفيني خاضعون الأن

let's put them on their heels. hey.
دعونا نقبض عليهم.

and he hung on their heels... fast or slow.
وراء بعض ... سريعة أو بطيئة

or one of them's dragging their heels.
-أو أنّ واحدة منهما تُماطل .

unspeakable fiends of hell hot on their heels.
حسناً, العديد ماذا يعنى ذلك؟

got more of a chance to kick up their heels.
لديك فرصة كبيرة للإستمتاع هناك

thanks to you, the krauts are on their heels.
بفضلكم ، الألمان على وشك الهزيمة

lauricello enzo and paul are on their heels, side by side.
وخلفه مباشرةً إنزو و باولو.

think we've made them cool their heels off enough?
أتظن أننا جعلناهم يهدأون كفاية؟

knew it would put the defense attorneys back on their heels ...
المطرقة. عرفت أن هذا اللقب سيبقي المحامين على أطراف اصابعهم

and the robbers run into a vault with the cops on their heels,
واللصوص يفرون إلى قبو ويطاردهم رجال الشرطة على الأقدام

an atmosphere of distrust reigned that made delegations dig in their heels in defence of long-standing positions.
وساد جو من الريبة جعل الوفود تتمترس وراء مواقف قديمة.

just to nip at their heels and make them reaffirm the principles on which
فقط لأتدخل في أعمالهم و أجعلهم

the river lords are falling back with jaime lannister at their heels.
أمراء (ريفر لاند) يتراجعون مع (جيمي لانيستر) على كُعوبهم.

in any event, hawking that park proposal of his around every section practically guaranteed everyone would dig in their heels.
... بأي حال من الأحوال الكد للحصول على موافقة ... ذلك المشروع ... كان بمجهود الجميع

the sound that you hear are their heels... beating up and down against the tubs.
الصوت الذي تسمعينه صوت أعقابهم .. يضربون بها الحوض.

they pad along barefooted, with the mud sucking at their heels in the wet parts.
*** untranslated ***

all we have to do is stay on their heels, and the mice will lead us to the cheese.
كل ما علينا هو تتبع أحذيتهم وستقودنا الفئران إلى الجبن

canby's front line is right on their heels. those poor young devils.
الجبهه الاماميه لكانبى تماما خلفهم هؤلاء الشياطين الصغار الفقراء