Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. vojin dimitrijević 1
الرئيس (تكلم بالفرنسية): ووفقا لذلك حصل المرشحون أدناه على الأغلبية المطلوبة من الأصوات في مجلس الأمن:
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. vojin dimitrijević (yugoslavia) 25
السيد فوين ديمتروييفتش (يوغوسلافيا) 25
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
against: judges vereshchetin, rezek; judge ad hoc dimitrijević. "
المعارضون: القاضيان فيريشتين وريزيك؛ والقاضي الخاص: ديميتريفيتش``.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jovan dimitrijević, an army reservist, was reportedly called up for a two-day military exercise from 24-26 january 1996.
٦٨٤- وأُفيد بأن يوفان ديمترييفيتش، وهو جندي احتياطي، دعي إلى تدريبات عسكرية لمدة يومين في الفترة من ٤٢ إلى ٦٢ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
69. mr. dimitrijević (yugoslavia) said that yugoslavia had fully supported all activities of the united nations and other international organizations aimed at combating terrorism and particularly commended the work of the counter-terrorism committee.
69 - السيد ديمتريفيتش (يوغوسلافيا): قال إن يوغوسلافيا أيدت بصورة كاملة جميع أنشطة الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية الرامية إلى مكافحة الإرهاب كما أنها أثنت بالذات على أعمال لجنة مكافحة الإرهاب.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: