Results for discriminating translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

discriminating

Arabic

تمييز

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

discriminating duty

Arabic

رسم تفاضلي ( الجمارك )

Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

discriminating duties

Arabic

سلطة تقديرية: تخول حق الخيار بين الاقدان على عمل معين والامتناع عنه.

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

discriminating, prejudiced

Arabic

متحامل

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

more discriminating myself.

Arabic

أكثر قدرة على تمييز نفسى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this guy's discriminating.

Arabic

هذا الرجل متميز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(c) discriminating effect

Arabic

(ج) الأثر التمييزي

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

i have a discriminating eye.

Arabic

عِنْدي يُميّزُ عيناً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

discriminating circuit-breaker

Arabic

قاطع دائرة مميز

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she wasn't very discriminating.

Arabic

لم تكن متحاملة كثيرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you are discriminating against me.

Arabic

أنا كائن إنساني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

women with discriminating taste?

Arabic

أمراة بمذاق مميز ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

differential tariff; discriminating tariff

Arabic

تعريفة تفاضلية

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"you're discriminating against us. "

Arabic

أنت تحكم بالتمييز ضدنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- and you're discriminating me. - yes.

Arabic

وأنتِ تميزيني عنصرياً - نعم -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where discriminating adults go to play.

Arabic

حيث يقصده البالغون للعب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

style and comfort for the discriminating crotch.

Arabic

أناقة وراحة لمنطقة العانة الحسّاسة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i know. i wasn't so discriminating back then.

Arabic

أعلم ، لم أكن جيّد التمييزة حينها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your friends didn't seem quite so discriminating.

Arabic

أصدقائك لم يبدو عليهم أبدّاً إنّهم متحاملين جدّاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unfortunately, justice is sometimes not politically discriminating.

Arabic

ولﻷسف، فإن العدالة ﻻ تقوم بالتمييز أحيانا ﻷغراض سياسية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,749,949,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK