Results for disillusioned translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

disillusioned

Arabic

واقعي, خالي من الأوهام, غير موهم

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- disillusioned.

Arabic

- خائب الأمل -

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

then disillusioned,

Arabic

بعد ذلك خيبة الأمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was disillusioned.

Arabic

كنت مخذولاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

disillusioned, poirot?

Arabic

هل خاب املك يا بوارو ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

disappointed and disillusioned?

Arabic

-الجانب المُحبط خائب الأمل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they will be disillusioned ... . "

Arabic

ولذا، فإنها ستصاب بخيبة أمل ... ".

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

disillusioned and with a gun.

Arabic

مخيب الأمال و معه مسدس.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm definitely disillusioned.

Arabic

هذه حالتي أنا خائبة الفأل قطعاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

♪ i'm freakin' disillusioned

Arabic

♪ i'm freakin' disillusioned

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's been hurt and disillusioned.

Arabic

انه جرح وخاب امله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uh...disillusioned, dismayed... disposable.

Arabic

...محرر ...مفزع غير مفيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

maybe just cynical or disillusioned.

Arabic

ربما مجرد سخرية أو خيبة الأمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they were, i must say, not disillusioned.

Arabic

ويجب أن أقول إنها لم يكن يخامرها وهم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we cannot afford to be disillusioned.

Arabic

ونحن ﻻ يسعنا أن نخدع أنفسنا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well. i. for one. am somewhat disillusioned.

Arabic

حسنا، أنا على الأقل محرر من الوهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm disillusioned, that's what i am.

Arabic

أنا خائبة الفأل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he became so disillusioned, he had to join us.

Arabic

لقد استفاق من الوهم وكان عليه الانضمام لنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

both now face major problems with disillusioned populations.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i remember briareos when he wasn't... disillusioned.

Arabic

أتذكر (برياريوس) عندما لم يكن... في خيبة أمل...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,744,837,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK