Results for distressing translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

distressing

Arabic

تعيس

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- distressing?

Arabic

-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

distressing for

Arabic

عَظُمَ الأمْرُ عَلَيْهِ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how distressing.

Arabic

ياله من محزن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how distressing!

Arabic

يالهمنأمرمُحزن!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it is distressing.

Arabic

أمر مؤلم !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, mοst distressing.

Arabic

والرقص النقرى فى ذات الوقت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's distressing.

Arabic

وهذا هو المؤلم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it can be distressing.

Arabic

يُمكن أنْ تكون محزنة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's most distressing.

Arabic

وهذا الشيء أكثر الأحزان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

distressing stress tests

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it was all very distressing.

Arabic

لقد كانت تجربة مؤلمة جدا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it gets more distressing, sir.

Arabic

إنها تصبح مقلقة أكثر, سيدي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's quite... distressing.

Arabic

إذا أردت أن تلعب "إحزِر ماذا يوجد داخل الشطيرة ؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

these are distressing figures.

Arabic

وهذه الأرقام تبعث على الحزن.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2. distressing conditions of detention

Arabic

٢- سوء أوضاع اﻻحتجاز

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

madame, i have some distressing news.

Arabic

السيدة، عِنْدي بَعْض الأخبارِ المحزنةِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's a very distressing thought.

Arabic

هذه فكرة مقلقة جدا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to remove a worldly distressing sb

Arabic

ينفس كربة عن شخص ما

Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let us talk of less distressing matters.

Arabic

لنتحدث فى شؤون أقل مأساويه من ذلك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,720,571,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK