Results for district towns translation from English to Arabic

base maps produced for remainder of district towns.
الانتهاء من رسم الخرائط القاعدية لبقية بلدات المقاطعات.

district city town mayor
رئيس إقليم، بلدة، مدينة

cadastral maps for baucau and base maps for 4 district towns completed.
إكمال خرائط مساحية لبوكاو، وخرائط قاعدية لمدن 4 مقاطعات.

the local authorities comprise city and district councils, towns and townships.
والسلطات المحلية تشمل مجالس المدن والمقاطعات، والبلدات والأحياء.

district based women computer training for 4,800 women in 30 district towns.
:: التدريبَ على الحاسوب للنساء في المقاطعات وشمل 800 4 امرأة في 30 مدينة في المقاطعات.

the rest sought the safety of district towns, placing tremendous pressure on social services.
وﻻذ الباقون بحمى مدن المقاطعات، فحمﱠلوا الخدمات اﻻجتماعية بذلك عبئا هائﻻ.

entire towns and districts lie in ruins.
وقد دمرت مدن ونواح بأكملها وأصبحت أطﻻﻻ.

the water and sanitation service is currently operating urban water supply systems in 13 district towns.
وتتولى حاليا دائرة المياه والمرافق الصحية تشغيل شبكات لإمداد المناطق الحضرية بالمياه في 13 بلدة.

by may, water supplies in all 13 of east timor's main district towns had been partially restored.
وبحلول أيار/مايو كانت إمدادات المياه قد استعيدت جزئيا في جميع المدن الرئيسية في مناطق تيمور الشرقية الثلاث عشرة.

occupied area near goradiz town, fizuli district, azerbaijan
المنطقة المحتلة الواقعة قرب بلدة غوراديز، مقاطعة فيزولين أذربيجان

there are no other major towns in the district.
ولا توجد بلدات كبرى أخرى في المقاطعة.

in 1808 it became the district town for the newcastle district.
كوبورغ، أونتاريو هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو.

occupied area near uzundere village, agdam district, and agdam town
منطقة محتلة قرب قرية أوزوندير، مقاطعة أغدام، وبلدة أغدام

horadiz village and horadiz town (fizuli district, azerbaijan)
قرية هوراديز ومدينة هوراديز (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)

occupied area near garakhanbeyli village and goradiz town, fizuli district, azerbaijan
منطقة محتلة قرب قريتي غاراخنبيلي وغوراديز، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

an estimated 60,000 persons became internally displaced, fleeing mostly from isolated villages to district towns and, often, onwards to the capital dili.
وتشرد داخلياً ما يقدر ب000 60 نسمة، فر معظمهم من القرى المعزولة إلى مدن المقاطعات وإلى العاصمة ديلي في معظم الأحيان.

occupied areas near horadiz town and ashagi abdulrahmanli village, fizuli district, azerbaijan
منطقة محتلة قرب بلدة هورادز وقرية أشاغي عبد الرحمانلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

furthermore, in support of initiatives under the cities alliance partnership, environmental information was compiled in karo (nigeria) and in four district towns in madagascar.
يضاف إلى ذلك أنه دعماً للمبادرات المتخذة في إطار شراكة تحالف المدن، جُمِعَت معلومات بيئية في كاروا (نيجيريا) وفي أربع مدن جهوية في مدغشقر.

occupied area near goradiz town, ashagi abdulrahmanli and ashagi seyidahamdli villages, fizuli district, azerbaijan
منطقة محتلة قرب بلدة غوراديز، قريتا أشاغي عبد الرحمنلي وأشاغي سيد أحمدلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

a summary tribunal titled women and children repression tribunal would be formed for every district town to dispose of the related cases
تشكل محكمة بإجراءات موجزة ومعنونة المحكمة المعنية بقمع النساء والأطفال في كل عاصمة مقاطعة للبت في القضايا ذات الصلة بالموضوع.