Trying to learn how to translate from the human translation examples.
diversifying
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
diversifying selection
انْتِقاءٌ تَحْوِيْلِيّ
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
i'm diversifying.
أنا تنويع.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
diversifying his business.
تنويع أعماله
yeah, we're diversifying.
ماذا أفعل غير ذلك؟
diversifying african economies
2 - تنويع الاقتصادات الأفريقية
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
iv. diversifying the donor base
رابعا - تنويع قاعدة الجهات المانحة
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
diversifying africa's economies
دال - تنويع الاقتصادات الأفريقية
that's what we call diversifying.
. هذا ما نطلق عليه , بالتنويع
diversifying away from vulnerable sectors
2- التنويع للابتعاد عن القطاعات القابلة للتأثر
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
c. diversifying forms of prostitution
(ج) تنوع أشكال البغاء
d. diversifying africa's economies
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
diversifying legal aid delivery systems
6- تنوع أنظمة المساعدة القانونية
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
c. diversifying forms of prostitution 49
3 - تنوع أشكال البغاء
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006
(i) diversifying employment, and so on.
)ط( تنويع التوظيف، الخ.
diversifying the funding partners of unicef
تنويع شركاء تمويل اليونيسيف
Last Update: 2018-06-30 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
(b) diversifying around traditional commodities
(ب) التنويع في إطار السلع الأساسية التقليدية
recommendation 5, diversifying dpi audiovisual materials.
التوصية ٥ - تنويع المواد السمعية - البصرية التي تنتجها إدارة شؤون اﻹعﻻم
· diversifying the trades pursued by women.
- تنوع المهن التي تمارسها المرأة
qualifying and diversifying the millennium development goals
توصيف الأهداف الإنمائية وتنويعها
(e) diversifying and increasing exports and markets
(ﻫ) تنويع الصادرات والأسواق وزيادتها؛