Results for does he live close to where you ha... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

does he live close to where you have the office

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

where you have the big dipper,

Arabic

في الواقِع إنّ أسماء الأبراج تختلِف في الهِند.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

echo park isn't anywhere close to where you live.

Arabic

صدى بارك ليس في أي مكان بالقرب من المكان الذي تعيش فيه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's close to where you are now. in 15 minutes.

Arabic

إنّه قريبٌ من مكانكم الحالي، خلال 15 دقيقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you'd be short when you were close to where you didn't have to go.

Arabic

يجب عليهم ان يقصروا من الوقت حينما تكون قريب من مكان ليس عليك ان تذهب اليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your best bet is to get them on the road, where you have the advantage.

Arabic

أفضل طريقة لذلك أن تجعلهم على الطريق، المكان الذي فيه الفائدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hit it to where? you have no place to go.

Arabic

ليس لك مكان تذهب أليه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so then you have the villain containment unit, where kids put their parents. you have the office.

Arabic

ثم تحصل على وحدة إحتواء الأشرار حيث يضع الأطفال آبائهم. يوجد المكتب.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's not at all close to where he lives.

Arabic

ليس على الأطلاق قريباً من مكان سكنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

where you have the big dipper, we have the big curry pot.

Arabic

بينما لديكُم مجموعة الدّلو النجمّية، نحن نسمّيها مجموعة قدر الكاري الكبير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you have the citizenship to go where you want.

Arabic

لماذا تبقى هنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so here is where you have the signature, and down here, the initials.

Arabic

, إذاً , هنا ستضعين توقيعكِ و هنا , وفي البداية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and the pair of you retire to the bathroom where you have the ceremony of the pulling down of the tampon.

Arabic

... حيث يُمارس ! الإحتفال بفتح الصمِّام ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there seems to be a rule in nature that if you get too close to where you came from, it gets ugly.

Arabic

يبدو ان هناك قانون في الطبيعة انه عندما تقترب جدا من مصدر وجودك, يصبح ذلك بشعا.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they included not wanting to move yet again, and wanting to live close to where their children went to school.

Arabic

ومن بين الأسباب هي عدم الرغبة في التنقل مرة أخرى، والإقامة في نفس مكان تعليم الأطفال.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- so once you know where he lives, are you sure you have the power to do the job?

Arabic

- إذاً عندما تجدون محل إقامته - هل أنتم متأكدات بأنه لديكم القدرة الكافية للقيام بهذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to trap a bear, first you have to get it to where you want it to be.

Arabic

لكي نحبس دباً ، يجب اولاً انتجلبةللمكانالذيتريدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so if it usually strikes when you sleep, it makes sense. that's where you have the most dreams

Arabic

التخوت حيث تنام الناس حيث تأتي الأحلام

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, then trust me, we're good, because no one's gonna come looking for me this close to where you shower.

Arabic

حسنا,ثق بى نحن فى آمان لأن لا أحد سيبحث عنى بالقرب من مكان ما تستحم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you have any doubts about the information in this manual please ask an expert or go back to where you bought the machine and ask.

Arabic

وفي حالة الارتياب بشأن أي من المعلومات المتاحة بهذا الدليل، استعن بمتخصص أو ارجع إلى المكان الذي اشتريت منه الماكينة.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

africans will demand that amount, and if you do not give it to them, they will go to where you have taken those trillions of dollars. they have the right to do so.

Arabic

وإذا لم ترجعوا لنا هذه الـ 777 تريليون دولار، سيذهب الأفارقة إلى حيث استثمرتموها، ولهم الحق في السعي وراءها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,712,502,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK