Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
double park
أوقف بالموازاة
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
the park-view penthouse of mickey reed, the gregarious and affable host of late talk.
-سقيفة (ميكي ريد) المُطلّعة على الحديقة ، المُضيف الإجتماعيّ والأنيس لبرنامج "الحوار الليلي".
filippo campanella was reportedly punched, kicked and beaten unconscious by members of the palermo vigili urbani (local police) after he had asked permission to double park on a palermo street.
١٣٤ - فيليبو كمبانيﻻ أفيد أنه لُكم ورُكل وضُرب حتى فقد الوعي بواسطة أفراد من شرطة باليرمو المحلية بعد أن طلب اﻻذن ﻹيقاف سيارته ايقافا مزدوجا في أحد شوارع باليرمو.
42. ms. incera (costa rica) said that perhaps signs reminding delegations not to double park or block access routes would be more effective than signs stating that cars would be towed, if such was not the intention.
٤٢ - السيدة إينسيرا )كوستاريكا(: تساءلت عما إذا كان وضع ﻻفتات تذكر الوفود بعدم الوقوف في صف ثان أو سد طرق الوصول قد يكون أكثر فعالية من وضع ﻻفتات تفيد بأنه سيتم سحب السيارات، إذا كانت النية عدم القيام بذلك.