Results for dulled translation from English to Arabic

the vicodin dulled it.
لقد أخفاها المسكن.

his reason has been dulled.
تم تعتيم أسبابه

i just dulled out the blade.
العنق

the wine has dulled their senses.
ولكنها لم تخدر غضبهم

i got sloppy. dulled my own edge.
أصبحت مهملاً، فاقدٌ لمهارتيّ الخاصة.

it hasn't dulled their anger.
هل تريد أرهابى؟ لكى لا أتزوج شمشون

you told dr. harlan your meds dulled you.
انتي اخبرتي د.هارلان ان ادويتك اصابتك بالتبلد

but i don't like my senses dulled.
ولكن أنا لا أحب أن يضيع تركيزي

unless the desert sun has dulled your senses.
لأننى ألتزم ناحية الله

the edge has been dulled. it's perfectly safe.
لقد بلدت الحافة, إنه آمن كلياً

we dulled our discontent in alcohol, drugs, sex.
لقد أظهرنا إستيائنا في الكحول والمخدرات والجنس.

{\fnsimhei\fs10\1ch3992cc}not dulled by time.
انه المفهوم الذي لا يبلد مع مرور الوقت

and my mental adroitness is dulled by this constant negativity.
و عقلي البارع أصبح معتم بسبب تلك السلبية الثابتة.

- age has dulled our reason. - i don't deny my sins.
العمر جعلنا لا نهتم بهدف وجودنا - أنا لا أنكر ذنوبي -

but unfortunately, the blade has become somewhat dulled during the journey.
لكن لسوء الحظ لكن النصل بطريقةٍ ما اصبحَ غيرَ حادٍ عبر الزمن

the old wounds have healed, the pain has dulled and the cause has diminished.
لقد اندملت الجراح القديمة وخف الألم وتناقص السبب.

i work in a bakehouse, and they dulled. i don't wear my rings.
أعمل في مخبز، وهم اغبياء أنا لا ألبس خاتمي

it could've dulled his reflexes. this explains the shaving of the vertebra.
هذا يوضح كشط الفقرة أيضاً

doctor, has your medicine dulled my faculties or do you wish to cloud your meaning?
طبيب هل دوائي أضجر إستيعابي أم تنوي التعتيم على إجابتك ؟

the fountain was cleaned in 1991, but pollution has dulled the marble’s brilliant white.
ورغم تنظيف النافورة في العام 1991، إلا أن التلوث قد حجب جمال الرخام الأبيض البراق.