Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dwaik
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mr. ammar al dwaik, human rights officer (west bank)
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
yesterday, israeli occupying forces abducted the speaker of the palestinian legislative council, aziz al-dwaik.
فبالأمس، اختطفت قوات الاحتلال الإسرائيلية رئيس المجلس التشريعي الفلسطيني، عزيز الدويك.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Alqasemy2006
israeli occupying forces besieged al-dwaik's home, abducting and leading him into an undisclosed area.
فقد حاصرت قوات الاحتلال الإسرائيلية منزل الدويك واختطفته لتقتاده إلى منطقة لم يكشف عنها.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006