Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- the earth-mover.
- الجرَّافة. هَلّ بالإمكان أَنْ أَرى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mover
مقدم الإقتراح, الراحل
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mover:
عفواً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
only the earth-mover's left.
واحد فقط من الارض هو من بقى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
prime mover
محرك رئيسي
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
mover, proposer
مقدم الإقتراح
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sonic mover?
المحرّك الصوتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
2 mover (tc)
2 من عمال النقل (فئة الحرف اليدوية)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
during overflights, the panel was able to identify two d6 caterpillar earth movers, a sizeable mechanical digger, at least 60 miners at work, pumps and a washing plant.
وخلال عمليات التحليق التي أجريت فوقه تمكن الفريق من تحديد جرافتين من طراز كاتربلر د-6 وحفّارة ميكانيكية كبيرة الحجم وما لا يقل عن 60 عاملا من عمال المناجم بالإضافة إلى مضخات ومعمل لغسل المعادن.
677. on 11 july, it was reported that bulldozers, trucks and earth movers had begun encircling the camps, sheep pens and individual tents belonging to the jahalin bedouin tribe in the maaleh adumim area.
٦٧٧ - وفي ١١ تموز/يوليه، أفادت التقارير أن البلدوزرات والشاحنات وناقﻻت اﻷتربة بدأت تطويق المخيمات وحظائر اﻷغنام والخيام التابعة لقبيلة الجهالين البدوية في منطقة معالي أدوميم.