Results for embedded software translation from English to Arabic

embedded software
برمجية مضمّنة

embedded software engineering
بالفعل أنا أعيش أفضل لحظاتي معك

embedded text entry software
برامج إدخال النص المدمج

embedded
مضمن

i embedded
انا ادخلت

we have malicious code embedded in our software.
هنالِكَـ رمزٌ خبيثٌ قد دُسَ في برنامجنا

embedded chart
مخطط مضمَّن

something embedded...
جزء صغير من شئ

& embedded files
& ملفات مضمنة

- embedded press.
- صحفية مع الجنود

embedded (subset)
مضمن (جزئية)

embedded video clip
مقطع فيديو مضمن

it was embedded in a software worm to escape detection.
كان مُدمجاً في برامج دودة ليفر مِن الإكتشاف.

embedded reporter, huh?
مراسل راسخ، صحيح؟

embedded expansion metals
عتبات

unless we're embedded.
-إلا إذا كنّا ضمن إلى عملياته .

but actually contained an executable file that embedded software on his hard drive.
ولكنَّها في الواقعِ كانت تحتوي على ملفٍ تنفيذيٍ قد زرعَ برنامجاً ما في قرصهِ الصلب

the results framework underpins the new budget structure and is embedded in unhcr's software planning application, focus.
ويدعم إطار النتائج هيكل الميزانية الجديد وهو مدمج في تطبيق تخطيط برامجيـات المفوضية، أي نظام فوكس.

they have also developed skills in systems software and embedded software segments which can enable them to go in for complete systems integration and product development.
واكتسبوا أيضاً خبرات ومهارات في برامج النظم الإلكترونية ومقاطعها.

similarly, in the production of industrial and consumer electronic appliances, foss was used with increasing frequency as embedded software owing to the extreme ease of adapting the source code to any device.
وبالمثل، تستخدم تلك البرمجيات في إنتاج المعدات الصناعية والإلكترونية لصالح المستهلكين، على نحو متزايد كبرمجيات تشكل جزءا لا يتجزأ منها بسبب السهولة العالية لتكييف شفرة المصدر مع أية معدات.