Results for epiphyseal translation from English to Arabic

epiphyseal
(علم التشريح) خاص بكردوس العظم (طرف العظمة الذي يتصلب بشكل منفصل وبعدها يندمج مع العظمة الرئيسية)

epiphyseal arch
القَوسُ الصَّنَوبَرِيَّة

epiphyseal separation
■ انفصال المشاش

femoral-epiphyseal
المشاش الفخذي

with an epiphyseal end.
مع طرف مشيمي

dysplasia epiphyseal multiplex
خَلَلُ التَّنَسُّجِ المُشَاشِيُّ المُتَعَدِّدُ

incomplete epiphyseal fusion.
نهاية العظام الغير مكتملة

diaphyseal-epiphyseal fusion
دمْجُ الجدْل بالمُشاشة

diagnosis of epiphyseal arrest
تشخيص توقف المشاش

10, capital epiphyseal dysplasia
10، خلل تنسج مشاش الرأس

c, premature epiphyseal closure.
c،إنغلاق المشاش الباكر.

epiphyseal separation in the long bones.
انفصال ظاهري في العظام الطويلة

epiphyseal fusion puts him between 18 and 25 years old.
ومشاشة العظام تضعه بين 18 و25 عام

partial epiphyseal fusion indicates the victim to be in his teens.
"الدمج المشاشي الجزئي" يُشير بأن الضحية في سن المُراهقة

the victim is caucasian, and judging by the partially fused epiphyseal union of the clavicle,
الضحية أبيض، وبالحكم على التحام عظم الترقوة الجزئي

epiphyseal density increases (the phase of re-ossification) and scintigraphy shows increased activity.
تزداد كثافة الإبيفيسيل (مرحلة إعادة التعظّم) و التَصْويرٌ الوَمَضانِيّ يظهر زيادة الفعّالية.

b, at 10 years of age, now type ii osteonecrosis with premature lateral epiphyseal arrest and relative trochanteric overgrowth is present.
b، في 10 سنة من العمر، الآن تنخر العظم من النوع ii مع توقف المشاش الوحشي المبكر وفرط النمو المدوري النسبي موجود.

b, at 10 years of age, now type ii osteonecrosis with premature lateral epiphyseal arrest and relative trochanteric overgrowth is present.
b، في 10 سنة من العمر، الآن يوجد تنخر العظم من النوع ii مع توقف المشاش الوحشي المبكر وفرط النمو المدوري النسبي.

although the central part of the epiphyseal ossific centre seems to be ‘fragmented’, the lateral part remains intact throughout the progress of the disease.
بالرغم من أن الجزء المركزي لمركز التعظم الايبيفيزي يبدو 'مشظّى'، يبقى الجزء الوحشي سليم طوال تقدّم المرض.

e, type iv: a, sites of temporary vascular occlusion; b, impaired longitudinal and latitudinal growth; c, premature epiphyseal closure.
e، النوع iv: أ،مواقع انسداد الأوعية الدموية المؤقت، ب،تلف النمو الطولي والعرضي ؛ ج،إنغلاق المشاش الباكر.