Trying to learn how to translate from the human translation examples.
evidence based
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
evidence-based medicine
الطب السند إلى الدليل
Last Update: 2014-12-31 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
evidence-based programming;
(أ) البرمجة القائمة على الأدلة؛
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
evidence-based arguments used
:: الحجج القائمة على أدلة المستخدمة
improve evidence-based research
تحسين الأبحاث القائمة على الأدلة
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
evidence-based decision-making
اتخاذ القرار بناء على الأدلة؛ صنع القرار القائم على الأدلة؛ اتخاذ القرار على أساس البينات
Last Update: 2018-06-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
statistics for evidence-based policymaking
استخدام الإحصاءات في وضع سياسات تستند إلى الأدلة
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Drkhateeb
i practice evidence-based medicine.
أنا اُمارس الطب المبني على الدليل
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
!!demonstrate evidence-based everyday care
وضح الرعاية اليومية المبنية على الدليل
Last Update: 2012-10-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
conduct evidence-based advocacy activities
إجراء أنشطة دعوة قائمة على أدلة
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
i used simple evidence-based logic.
لقد استخدمت المنطق البسيط المبني على الادله
:: supporting scientific evidence-based interventions
:: دعم التدخلات القائمة على الأدلة العلمية
evidence-based methods to assess corruption
الطرائق القائمة على الأدلة لتقييم الفساد
value-added and evidence-based contributions
الإسهامات ذات القيمة المضافة والقائمة على الأدلة
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
this promotes evidence-based decision-making.
فهذا يعزز عملية صنع القرار استنادا إلى أدلة.
:: sound and evidence-based knowledge-sharing
:: تقاسم المعرفة السليمة القائمة على الأدلة
evidence-based global environmental agenda-setting
وضع جدول أعمال بيئي عالمي قائم على الأدلة